Какой иностранный язык просто создан для вас
Какой иностранный язык просто создан для вас
Освоить новый язык не так уж сложно: к примеру, чтобы поддержать разговор, нужно знать всего 2–3 тысячи слов.
Но в силу особенностей и багажа знаний кому-то проще дается немецкий, а кому-то, скажем, корейский.
Когда-то по работе пришлось обратиться к китайцу, чтобы перевести письмо. Он его перевел, попутно объясняя каждый иероглиф, а когда я сказала, что, я бы никогда не смогла выучить китайский ( при этом говорю свободно на паре европейских языков), он на полном серьезе ответил «Что вы, китайский — это легко, нужно выучить всего 2 тысячи иероглифов, а вот русский — это просто ужас!»